我们疾行，不管道路崎岖；我们奋斗，哪怕暮霭深深！我们尽管身在远方，但我们的心早已飞进震区，飞到你们身边，鼓励你、激励你！哭泣的孩子，擦干你的眼泪；抽泣的妻子，立起你的身姿！坚强的站起来，勇敢的活下去，你们永远不会孤单……

    【科技街讯】2008年5月12日14时28分，四川汶川县发生7.8级地震，震撼中华。截止目前，距地震发生已刚刚过去48小时，有上万生命在瞬间流逝、数十万民众情况不明、百万计群众有家难归。巨大而突然的悲情，笼罩在国人心头，震撼着每个人的心灵，中国人民在经历了今年年初的冰雪灾害后，面临又一场严峻考验！灾难当前，总理赶去了，军队上去了。灾区人民需要一双手，把他们拉出废墟；需要一袋血，挽救濒临失去的生命；需要一顶帐篷，可供暂时栖身。此时此刻，国人当尽全民之力，救灾区民众于倒悬。

    灾害无情，人间有爱。为帮助我们的同胞战胜灾害，科技街网站呼吁所有爱心企业、热心公众，积极关心地震灾情，向灾民伸出热情援手，及时捐赠，帮助灾区人民渡过生活难关。自然灾害突如其来，无法阻挡，但社会各界在突发灾害面前的强大信心、勇气和团结，是我们战胜一切困难的保障。我们希望有更多的爱心企业伸出援助之手，有更多的爱心人士贡献绵薄之力，有更多的业界同仁及网站同行可以共襄盛举！让我们携手同心、众志成城，与灾区同胞共渡难关，早日赢得抗震救灾的胜利！

    一方有难，八方支援。除了救援及重建的资金，热血、抢险器材、帐篷、衣服、被褥、食品、矿泉水、医疗用品、环境及饮水消毒剂等物资，都可以帮助到灾区的人民。让无数的情，拯救正在苦难中的同胞；让无数的爱，点燃这个国家继续前行的希望。让我们行动吧！面对灾害，我们心在一起！

    捐款方式：中国红十字会总会已公布救灾帐号，欢迎社会各界向地震灾区捐助，鉴于当前灾区交通运输渠道尚不畅通，目前以接收捐款为主。

1、中国红十字会总会救灾专用账号和热线：

开户单位：中国红十字会总会
人民币开户行：中国工商银行北京分行东四南支行
人民币账号：0200001009014413252
外币开户行：中信银行酒仙桥支行
外币账号：7112111482600000209
热线电话：010-65139999

2、通过短信捐款：中国移动、中国联通手机用户以及中国电信、中国网通小灵通用户均可编辑短信1或2，发送至1069999301，即向“红十字救援行动”捐款1元钱或2元钱。

3、网上捐款：登陆中国红十字会总会网站：www.redcross.org.cn，点击捐款热线栏目进行在线捐款。

4、邮局汇款：
地址：北京市东城区北新桥三条8号
邮编：100007

（注：通过银行、邮局和网上捐款在捐款时请注明捐款人姓名、通信地址、捐款意向如：四川地震捐款等信息，以便邮寄捐赠收据和感谢信）

5、中国红十字基金会同时也接受社会各界捐赠：

邮局汇款：
地址：北京市东城区东单北大街干面胡同53号
邮编：100010

银行汇款：
户名：中国红十字基金会
开户银行：中国银行北京分行
账号：800100921908091001

开户银行：中国工商银行北京东四南支行
账号：0200001019014483874

开户银行：中国建设银行北京朝内大街支行
账号：11001070300059000427

外币开户银行：中国银行
账号：800100086608091014

捐款热线电话：010-65124154、010-65129947、010-65599176